首页 热点资讯文章正文

继德国之后，英国也开始贴出“中文标语”？中国游客：不能够接受

热点资讯 2025年08月13日 15:39 1 cc
继德国之后，英国也开始贴出“中文标语”？中国游客：不能够接受

文、编辑|朝暮古今

地球村，地球村的叫了这么多年，如果有机会的话，那一定要去感受一下不同国家的风土人情。

但是如果出了国门之后发现这样一种现象。

也许会有人们不知道该如何是好，甚至还觉得有点被别人歧视的感觉。

继德国之后，英国也开始贴出“中文标语”？中国游客：不能够接受

具体的现象就是一些国家的部分公共场所贴出了中文标语，首先是德国，然后就是英国。

其实，如果咱们不去细想，不看内容的话。

可能会觉得人家还专门贴出中文标语，还挺贴心的嘞。

继德国之后，英国也开始贴出“中文标语”？中国游客：不能够接受

但如果看了一些网友们的分享以及标语内容。

可能就会反应过来这些中文标语，所写的内容到底意味着什么。

这背后又反映出怎么样的问题呢？

继德国之后，英国也开始贴出“中文标语”？中国游客：不能够接受

在德国的街头和景点，确实能看到一些醒目的中文标识，比如禁止吸烟，请勿喧哗，禁止触摸展品等。

而且这些中文标识，一般都有一个共同特点，那就是中文的字体特别大，甚至有些还超过了德语和英语。

给人一种，这就是专门用来提醒中国人的感觉。

于是很多中国游客认为，这是对中国人的歧视和针对。

继德国之后，英国也开始贴出“中文标语”？中国游客：不能够接受

德国官方和商家对此的回应是，由于中国游客数量大幅增加，使用中文标识是为了更直接、有效地提醒游客遵守规则，避免语言不通导致产生误解。

他们还强调说，这只是一种有效的管理手段，并非歧视。

不过很多网友吐槽，德国的中文标识专挑负面内容，而且字体比德语、英语大两倍以上。

继德国之后，英国也开始贴出“中文标语”？中国游客：不能够接受

甚至有些商场的中文标语比德文大 3 倍，明摆着把中国人当重点盯防对象。

另外，还有人表示，中英文的标识内容不一样，英文和德文相对来说，语气比较温和，而中文就特别强硬，看起来很双标，像故意搞针对一样。

继德国之后，英国也开始贴出“中文标语”？中国游客：不能够接受

比如说，一家商场收银台前，英文写的是：请排队，但中文却写的是：插队罚款50欧元。

让很多中国游客不舒服的是，不仅德国是这样做的，英国也迅速跟进了。

伦敦的一些店铺里，一进门就贴着超大号中文标语：“请勿试穿，摸坏赔偿”。

旁边英文写的却是 “Please try on with care”（请小心试穿），语气温和很多。

有游客吐槽：“这感觉像把我们当小偷防着，试衣服都不让碰，太不尊重人了！”

继德国之后，英国也开始贴出“中文标语”？中国游客：不能够接受

在曼彻斯特一家大型商场，休息区立着一块纯中文的 “请勿占座休息” 牌子，可旁边英国老太太坐在沙发上喝咖啡，店员连理都不理。

中国游客质问：“凭什么只盯着我们？本地人占座就不管？”

继德国之后，英国也开始贴出“中文标语”？中国游客：不能够接受

当然还有更过分的，明目张胆挂着 “不卖东西给中国人” 的纸条。

伦敦哈罗德百货化妆品柜台直接贴出“本店不接待中国游客”的中文告示，把中国消费者当瘟神一样排斥。

大英博物馆门口的中文标语写着 “请勿在展厅内饮食”，字体比英文大三倍，而英文提示只是用小字写在不起眼的地方，对比特别扎眼。

继德国之后，英国也开始贴出“中文标语”？中国游客：不能够接受

除了英国和德国，很多国家也用过类似的方式，点名批评中国游客。

韩国济州岛海滩边立着超大中文警示牌：“禁止随地大小便”，而英文提示只是温和的 “Please keep the beach clean”。（请保持海滩清洁。）

更过分的是，首尔明洞部分餐馆直接贴出 “中国人禁止入内” 的纸条。

继德国之后，英国也开始贴出“中文标语”？中国游客：不能够接受

米兰和罗马的某些连锁商店门口，贴着中文：请勿在店内打嗝、放屁，不要剪指甲，而英文提示只是：Please behave appropriately（请举止得体）。

更夸张的是，威尼斯圣马可广场的中文标语写着 “禁止喂鸽子”，而意大利本地人喂鸽子却无人制止。

继德国之后，英国也开始贴出“中文标语”？中国游客：不能够接受

日本一家餐厅还明确用中文写着：我们不允许中国顾客光临我们的商店。

这些国家为什么屡次针对中国游客，到底是什么原因？

继德国之后，英国也开始贴出“中文标语”？中国游客：不能够接受

其实原因有很多，大多数网友都表示，其实也不怪这些国家，毕竟这几年我国游客在外国旅游的时候，素质的确不怎么样。

确实有少数中国游客在卢浮宫喧哗、在泰国大皇宫脱鞋，但这些问题在各国游客中都存在。

德国《图片报》曾用头版报道中国游客在瑞士喷泉洗脚。

继德国之后，英国也开始贴出“中文标语”？中国游客：不能够接受

有不少人发现，国外的一些景点上，经常出现一些中文刻字，像是xxx到此一游这种。

比如说2013 年，一名中国初中生在 3500 年历史的卢克索神庙浮雕上刻下一行字：丁XX到此一游。

有人把照片拍了下来，引发了全球批评。

继德国之后，英国也开始贴出“中文标语”？中国游客：不能够接受

而且还有不少中国游客选择组团去国外，每到一个景点就大声喧哗，声音很大地打电话，就连在餐厅吃饭的时候，也是在大声聊天。

所以不少游客表示，现在中国游客素质差，都快成为刻板印象了，人家摆这些也正常。

继德国之后，英国也开始贴出“中文标语”？中国游客：不能够接受

而且我国出国旅游的游客非常多，2019 年中国出境游人数 1.5 亿，到 2025 年预计突破 2.5 亿，相当于每 5 个出境游客中就有 1 个是中国人。

要知道，很多国家人口本来就很少，这样一大批中国游客涌进来，基础设施和服务体系都跟不上，只好连夜摆出中文标语来提醒。

继德国之后，英国也开始贴出“中文标语”？中国游客：不能够接受

而且对于标语的描述，每个国家的文化不同，中国人习惯用禁止开头的警示语，而英国人更倾向委婉表达。

比如东京迪士尼的中文提示是：感谢您的安静，既提醒了游客，又让人感觉被尊重。

而英国商家直接用Shut up（闭嘴）翻译「请勿喧哗」，变成了侮辱性词汇。

而且制作中文标语比培训多语种导览员便宜十倍。

继德国之后，英国也开始贴出“中文标语”？中国游客：不能够接受

不过好在近年来，中国游客的文明程度显著提高。

法国卢浮宫 2025 年推出多语言平等标识系统，所有提示语字体和语气统一，并公开道歉。

继德国之后，英国也开始贴出“中文标语”？中国游客：不能够接受

中国文化和旅游部从 2015 年开始建立旅游不文明行为黑名单，限制 3 年内不能参团旅游。

未来，我们期待双方能更好地相互包容，毕竟，旅游的意义是拥抱世界，而不是互相伤害。

相关文章

发表评论

vv号 网站地图 Copyright © 2013-2024 vv号. All Rights Reserved.